Compass Iránytű
Calibration Kalibráció
Yes No igen nem
|
Calibration:Kalibráció:
pass calibration is required for the initial use of a boat or to a distantAz iránytű kalibrálása hajó vagy távoli használatához szükséges
water surface (if the compass has been calibrated on the water surface)vízfelület (ha az iránytű a víz felszínén kalibrált)You can select "No", no more compass calibration, directly enter the starting point Kiválaszthatja
a "Nem" lehetőséget, nincs több iránytű kalibrálása, közvetlenül adja meg
a kiindulási pontot. of setting.) Press "Left Page" key, select "Yes", then press "S" key the confirm.Nyomja meg a "Bal oldal" gombot, válassza az
"Igen" lehetőséget, majd nyomja meg az "S" gombot a megerősítéshez. |
5m off shore 5 m-re a parttól
Next Következő |
nter the following page "5m off shore": As the compass calibration is to beLépjen be a következő oldalra: "5m off shore": Az iránytű kalibrálása során
performed on the water, the operation is promted to use the operating handlea vízen végzett művelet alkalmával (a távirányítót használva)to steer the boat 5-10 meters away from the shore for compass calibration, a hajót
5-10 méterre a parttól irányítsa iránytű kalibrálásához,
and then press the "S" key to enter.majd nyomja meg az "S" gombot a belépéshez. Megjelenik:Compass calibration function. Iránytű kalibrációs funkció. |
Compass Left Iránytű balra |
he screen shows "Compass Left", the ship starts to run left automaticallyA képernyőn a "Compass Left" felirat látható, a hajó automatikusan elindul
the lower column shows the angle change from 0-360 degress, after the ship turnsaz alsó oszlop a szögváltozást 0-360 fokos csökkenés után mutatja a hajó
fordulása utánleft for 1-2 weeks, press "S" again. 1-2 kanyar hagyva, nyomja meg ismét az "S" gombot. |